Double sticky header

Double sticky header always keeps access to sorting and bulk operations, while saving vertical space depending on the context.

Some inspiration from mobile interactions, but designed for a desktop web experience.