Design refresh for web pages

We need to redesign our SaaS web app. We would like to start with a design refresh for two pages. If that goes well, we can work together on redesigning the rest of our app.

We do not need a major redesign. Some changes to font size, spacing, border width, etc. would be enough to get started.