I made an usability testing questionnaire template, it's very simple but I like how it turned out (built on Google forms). You can take a look here and make a copy (right click -> make a copy) to your drive from here!
