CHINESE SLANG CARDS - DUÀN PIÀN

断片 - DUÀN PIÀN
Literally: broken film reel
Colloquially: black-out drunk
Chinese drinking culture is no joke: baijiu, the local liquor that ranges between 80 and 120 proof, is guzzled in bowls during banquets, in karaoke rooms, and even at home. When replaying the events in your head the next day, it’s not unusual to find a reel or two of mental “film” missing.

Behance: www.behance.net/gallery/44274711/Chinese-Slang-Cards