App Button States

Trying my hand at some experimental iPhone app design. The type is not important at this point, but I'd like some pointers on the over button-ness. The spanish words are just filler.