I really like your idea, though I think I would probably make it more like this (it's also what i ment with the comment on your first version which isn't in your showcase anymore I think)

keyboard shortcuts: previous shot next shot L or F like Z toggle zoom