Day & night rooster

Beginning stage of an avatar-esque logo for a conceptual redesign of a restaurant. Methinks the one of the left will be the primary mark, and the one on the right will be used on the dinner/night-time menus.