Simplified sender/recipient form

- Consolidated fields in a single page to improve clarity and reduce the interaction cost
- Added the "Select on map" feature to refine location from GPS and enable address selection when there's a missing result in maps API
- Prefill form based on account, device, and historical data