Monitoring in iPad portrait mode

Today at HubSpot, we had "Hack Morning". Basically from about 8 until noon, we hacked on a little project we picked out. I worked on getting better iPad support—which included a teenie bit of work on the landscape view, but a bunch of tweaks for portrait mode. I promised I'd get it into production today and here's a screenshot of me playing with it—in production—on my personal account.