When I designed the original Pacific Helm logotype, I redrew Futura Display to fit our needs. I began playing last night with the idea of making Japanese characters in the same style, to fit alongside.
I would appreciate any Japanese speakers who can provide some feedback.
about 1 year ago
Amazing how you did this.
Good! I like it.
I only see 「ク」 a little difficult to read.
Really good, but 「ク」 doesn't look as good as the others.
「ッ」 and 「ル」 are way too wide. Japanese characters should be all the same width.
It's also quite common in japanese type to inset the ° of the パ into the right most stroke, just leaving a thin stroke of red around the circle so it stays present. This allows you to approach the パ to the シ.
See http://cloud.mochidev.com/GP4A for an example.
keyboard shortcuts: ← previous shot → next shot L or F like
Show and tell for designers
What are you working on? Dribbble is a community of designers sharing screenshots of their work, process, and projects.
Copyright © 2009–2013 Dribbble LLC. All screenshots © their respective owners. Shipped from Salem, Mass. USA.
Follow Dribbble on Twitter