I created some illustrations in an attempt to give them a natural twist and playfulness. I depicted my literal idea of idioms popular in Ukrainian and Russian cultures for a personal project to create a magazine with their explanation, which you can find on my Behance: https://www.behance.net/gallery/181279011/Literal-idioms-editorial-design-illustration

Thank you for attention!